Health

E-cigarettes : l’OMS pour une interdiction aux mineurs (French)
Publish Date: 26-AUG-2014 03:55 PM
L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a recommandé mardi d'interdire la vente des cigarettes électroniques aux mineurs et leur usage dans les lieux publics fermés, estimant que celles-ci présentaient un «grave danger» pour l'adolescent et le foetus. 
 
The Harper government’s lonely struggle against reality
Publish Date: 22-AUG-2014 03:31 PM
In a recent speech to the Canadian Medical Association, Health Minister Rona Ambrose said something no cabinet minister ought to have to say out loud: that her boss, Prime Minister Stephen Harper, and his government are firm believers in evidence-based policy. The fact that Ambrose felt the need to assert publicly that her government drafts policy based on facts — not on hunches, hearsay or blind ideology — highlights the Harper government’s essential problem when it comes to getting Canadians to sign on to its program: It does not believe in fact-based policy and seldom feels the need to behave as if it does. The Conservatives believe in ideology over evidence. They believe in belief. For proof, look no further than Ambrose’s own portfolio. 
 
Mount Polley mine spill : Minister to reveal plans for investigation
Publish Date: 18-AUG-2014 01:55 PM
B.C. Minster of Energy and Mines Bill Bennett is expected to announce this morning the details of an investigation into the Mount Polley tailings pond failure. On Friday, B.C. Environment Minister Mary Polak told the CBC News there would be an independent inquiry into the accident. 
 
Refugee claimants struggling to find health care after cuts
Publish Date: 17-AUG-2014 01:45 PM
Two years ago, the Conservative government made cuts to refugee health care, arguing it would deter “bogus” refugees from coming to Canada and save taxpayers $100-million over five years. The cuts drew outrage from many refugee advocates, doctors, lawyers, and some provinces that found themselves footing the bill. Last month, a Federal Court ruling called the measure “cruel and unusual treatment” and found “no persuasive evidence” the cuts reduced claims and costs. 
 
Océans : le mercure grimpe (French)
Publish Date: 12-AUG-2014 10:34 AM
En janvier 2013, à Genève, 130 pays ont signé une convention visant à réduire la pollution au mercure, métal toxique qui s’accumule dans la chaîne alimentaire et qui influe sur le système nerveux et le développement. L’objectif est d’en limiter considérablement les émissions. Mais l’environnement est déjà durablement contaminé, à commencer par le milieu marin. Une étude internationale (États-Unis, France, Pays-Bas), publiée le 7 août dans la revue Nature, montre que la concentration de mercure dans les eaux de surface de presque tous les océans a triplé du fait des rejets d’origine humaine. 
 
Salmon near B.C. mine spill to be tested
Publish Date: 12-AUG-2014 10:29 AM
First Nations health officials are preparing to test salmon near the site of a massive mine tailing spill in British Columbia amid fears in aboriginal communities that fish from affected lakes and rivers aren't safe to eat. Environment Canada has also started its own investigation. 
 
Lake Erie’s algae explosion blamed on farmers
Publish Date: 07-AUG-2014 08:28 AM
Toxic algae blooms in Lake Erie fouled the water that hundreds of thousands of people rely on for drinking, cooking and bathing last week, forcing hundreds of thousands of people in Ohio to rely on bottled water. 
 
Citizen scientists to help University of Victoria measure radiation
Publish Date: 06-AUG-2014 08:01 AM
A network of citizen scientists along the B.C. coast is being recruited to help researchers measure the potential risk of low-level radiation arriving from Japan after the tsunami and Fukushima-Daiichi nuclear disaster in 2011.University of Victoria chemical oceanographer Jay Cullen is leading a $630,000 project to test water and seafood over the next three years. 
 
Ebola test drug has roots in Canada’s national lab
Publish Date: 05-AUG-2014 08:17 AM
Canadian research is at the heart of an experimental Ebola therapy recently given to two American aid workers infected while caring for patients in Liberia. Two of the monoclonal antibodies are the product of years of research done at the Public Health Agency of Canada's National Microbiology Laboratory in Winnipeg, the agency confirmed in an email late Monday. The Winnipeg lab and a number of other facilities have been working for years to produce Ebola and Marburg interventions. But lack of funding and regulatory hurdles had prevented these experimental tools from being used in outbreaks up until now. 
 
Ebola outbreak : WHO launches $100M plan as death toll tops 700
Publish Date: 31-JUL-2014 08:59 AM
The World Health Organization is launching a $100-million response plan to combat an "unprecedented" outbreak of Ebola in West Africa that has killed 729 people out of 1,323 infected since February, the agency said on Thursday. The U.S. Centers for Disease Control and Prevention issued a travel advisory against non-essential travel to Guinea, Liberia and Sierra Leone. Dr. Thomas Frieden, director of the CDC, said his agency is stepping up its response to the outbreak and will send an additional 50 health experts to assist with efforts to control the outbreak. Canada's Public Health Agency is not taking that step just yet, instead recommending travellers practise special precautions, such as getting extra vaccinations. According to its online travel notice, the risk of infection is low for most travellers 
 
The starving of Canadian science
Publish Date: 31-JUL-2014 08:10 AM
Not many are aware of the way science is funded, conducted and taught in Canada, and how this has deteriorated over the years to such an extent that this is going to pose a serious problem for the future generations to come. Successive governments have over the years given more money to companies at the cost of stagnation in funding for fundamental research. The approach has been ill conceived, as it is the fundamental research that opens up new avenues, which are then taken over by the biotech sector for knowledge translation. 
 
L’Arctique à risque (French)
Publish Date: 26-JUL-2014 10:26 AM
Si un déversement majeur de pétrole devait se produire dans l’ouest de l’océan Arctique au Canada, les répercussions environnementales pourraient se manifester jusqu’en Russie, selon une nouvelle étude. Ces conclusions sont présentées par la division canadienne du World Wildlife Fund (WWF) alors que l’Office national de l’énergie se prépare à étudier des scénarios préventionnistes pour deux projets distincts d’exploration de pétrole dans la mer de Beaufort menés par la Pétrolière impériale et Chevron. 
 
L’Office national de l’énergie ordonne à Enbridge de cesser des travaux (French)
Publish Date: 26-JUL-2014 10:16 AM
L’Office national de l’énergie (ONE) a ordonné à Enbridge de cesser ses travaux le long d’une canalisation située au Manitoba en raison de préoccupations relatives à la sécurité et à l’environnement. L’organisme fédéral a indiqué qu’une inspection de la canalisation courant entre l’Alberta et le Wisconsin, menée plus tôt ce mois-ci, avait permis de déceler plusieurs problèmes. 
 
Deux centres d’injection supervisée font leurs preuves dans la luttle contre le sida (French)
Publish Date: 25-JUL-2014 08:52 AM
Alors que la 20e Conférence internationale sur le sida, qui se tient à Melbourne jusqu’au 25 juillet, fait une priorité de la politique de réduction des risques infectieux chez les toxicomanes, deux structures d’accompagnement des toxicomanes à Sydney sont considérées comme un modèle dans la réduction des risques de transmission tout comme pour leur impact sanitaire. 
 
E-cigarette market on fire while scientists wage heated debate
Publish Date: 25-JUL-2014 08:49 AM
Electronic cigarette use is skyrocketing, revenue has reached the billions of dollars, legislators are talking about — and enacting — regulations, and more and more research is published every month. But the jury is still out on their safety, and whether they are a gateway to smoking. 
 
Règlement provincial sue l’eau potable : feu vert à Pétrolia (French)
Publish Date: 24-JUL-2014 10:05 AM
Québec vient d'adopter le règlement provincial sur l'eau potable réclamé à cor et à cri par Gaspé depuis deux ans. Moins sévère que celui de la municipalité, il a pour effet de donner le feu vert à Pétrolia pour forer Haldimand n° 4.  
 
Québec fixe enfin des règles (French)
Publish Date: 24-JUL-2014 09:54 AM
Québec a finalement dévoilé mercredi son règlement sur la protection de l’eau potable, une mesure qui confirme que Pétrolia pourra poursuivre ses forages dans la ville de Gaspé, malgré la controverse qu’ils suscitent. Le Règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection (RPEP) fixe pour la première fois la distance « minimale » qui devra être respectée entre un site de forage et une source d’eau potable. Celle-ci devra être de 500 mètres. 
 
Chicken farmers get fed funding for disease control research
Publish Date: 24-JUL-2014 08:10 AM
A new research project aims to reduce the need for antibiotics in broiler chickens. The project, run by the Chicken Farmers of Saskatchewan and co-financed with $275,000 in federal funding, will focus on disease control in the Saskatchewan broiler chicken industry. Its aim is to identify and characterize new variants of the avian reovirus and determine how they are transmitted. It also aims to evaluate the safety and effectiveness of vaccines for inclusion body hepatitis (IBH) in field trials.  
 
Records de chaleur planétaires (French only)
Publish Date: 22-JUL-2014 10:13 AM
De nouvelles données américaines confirment la hausse continue des températures et l’ampleur de la crise climatique. La dépendance de l’humanité aux énergies fossiles se reflète de plus en plus sur le thermomètre planétaire. De nouvelles données scientifiques publiées lundi révèlent en effet que les derniers mois ont battu des records historiques à la hausse, tant sur les continents qu’à la surface des océans. Un signal de plus de l’aggravation de la crise climatique. 
 
Le Canada actif dans la recherche d’un remède contre le sida (French only)
Publish Date: 22-JUL-2014 10:11 AM
D’ici deux ou trois ans, le Dr Jean-Pierre Routy espère que les recherches contre le sida permettront d’offrir aux personnes atteintes du VIH des thérapies intelligentes qui permettront de tuer ou encore de déloger ce virus mortel qui affecte actuellement 35 millions de personnes dans le monde. Dans le cadre de la 20e Conférence internationale sur le sida à Melbourne, cet expert de l’Université McGill présentera, ce mardi, les recherches menées au Canada qui visent à mieux comprendre les mécanismes permettant au VIH de continuer de se cacher dans certaines cellules du corps malgré les traitements antiviraux.